ألمانيا وماضيها النازي.. هل تُمحى الذاكرة بهدم المباني؟
بعد أكثر من قرن على تأسيس الحزب النازي، لا يزال المجتمع الألماني يواجه سؤالاً شائكاً بشأن كيفية التعامل مع إرث تلك المرحلة، ولا سيما معالمها ورموزها المادية المرتبطة بأدولف هتلر.
نوافذ — ترجمات مختارة من الصحافة العالمية إلى العربية في نقطة وأول السطر.
بعد أكثر من قرن على تأسيس الحزب النازي، لا يزال المجتمع الألماني يواجه سؤالاً شائكاً بشأن كيفية التعامل مع إرث تلك المرحلة، ولا سيما معالمها ورموزها المادية المرتبطة بأدولف هتلر.
تعرّض دونالد ترامب لانتكاسة سياسية كبيرة في الانتخابات النصفية الأميركية، بعدما انتزع الديمقراطيون الأغلبية في مجلسي النواب والشيوخ من الجمهوريين، في نتيجة عكست استياءً شعبياً واسعاً من سياسات ترامب وأداء إدارته، وأعادت رسم موازين القوى داخل المؤسسات الأميركية.
اثنا عشر يوماً مضت على ارتقاء تسعة أشخاص في الهجوم الإرهابي الذي استهدف مشيّعين خلال جنازة في كنيسة الحمود بالكرك، في حادثة أعادت إلى الواجهة أسئلة حول التطرف والتماسك المجتمعي في الأردن، الذي طالما شكّل نموذجاً للاستقرار وسط إقليم مضطرب.
في نوافذ هذا الأسبوع، نرصد ما تداولته الصحف الأوروبية حول توسع ظاهرة التزييف الجنسي عبر الذكاء الاصطناعي، واستهدافها لسياسيات بارزات في محاولة لتشويه سمعتهن وإسكات صوتهن السياسي، وصولاً إلى السؤال الأهم: هل تملك أوروبا حقاً أدوات لردع هذا الاغتيال الرقمي؟
لم تهدأ بعد وتيرة الاحتجاجات الفرنسية حتى امتدّت عدواها إلى بلجيكا، مروراً بإيطاليا وألبانيا واليونان، وسط تساؤلات عن مدى تأثرها بالحراك الفرنسي. ورغم اختلاف أسباب النزول إلى الشارع من بلد إلى آخر، تتلاقى هذه المظاهرات في مشهد أوروبي يعبر عن حالة من الاستياء الشعبي تجاه سياسات الحكومات، والقلق بشأن مستقبل الخدمات العامة والأوضاع الاقتصادية والمعيشية.
لم يبقَ شيء على حاله منذ السابع من أكتوبر 2023، وكأن وجه العالم بأكمله قد تغيّر. تبدّلت ملامح غزة، ولم يعد بحرها باللون ذاته، وفقد عشرات الآلاف من أبنائها حياتهم، فيما امتدت آثار الحرب إلى ما هو أبعد من حدودها. أما إسرائيل وجيشها، اللذان حظيا لسنوات بصورة القوة والنفوذ على الساحة الدولية، فقد تغيرت النظرة إليهما أيضاً، وبدأ التضامن الدولي الواسع يتصدع أمام مشاهد الحرب وما خلفته من ضحايا ودمار.
من كان ليتوقع أن تُثير رحلة اعتيادية على متن طائرة كل هذه الجلبة؟ عراك بالسكاكين داخل قمرة القيادة، وركاب يتدخلون للسيطرة على الطائرة، ثم تكهنات تتراوح بين محاولة انتحار أو تنفيذ هجوم جهادي أو إرهابي. روايات متعددة، واتهامات بالجملة، وحقائق أساسية لا تزال مفقودة، وكأن ما حدث في الجو سيبقى عالقاً في الجو.
هل يستطيع النظام العالمي القائم احتواء الحروب، حين تتراجع ثقة الحلفاء بضماناته الأمنية وتزداد كلفتها على الحكومات والناخبين؟ تقرأ "نوافذ" هذا النقاش في الصحافة الأوروبية انطلاقاً من الحرب مع إيران وتداعياتها على التحالفات الدولية. وتتابع الضغوط التي يفرضها صعود اليمين وارتفاع كلفة المعيشة على القرار الأوروبي، وموقف الرأي العام الأمريكي من استمرار الحرب، ثم تفحص كيف تسعى الصين وروسيا إلى توسيع نفوذهما وحدود دعمهما لشركائهما.
في نوافذ هذا الأسبوع، نستعرض كيف تفسر الصحف الأوروبية خطة "مرونة الطوارئ" التي سيتبعها الاتحاد الأوروبي، وكيف سيتفادى توظيف الهجرة كسلاح في مواجهته؟ والأهم: هل يستطيع الاتحاد منع مجموعات متطرفة أو أفراد مطلوبين أمنياً من استغلال موجات الهجرة والفوضى التي قد ترافقها؟
شكّل فوز "حزب البديل من أجل ألمانيا" في انتخابات "ساكسونيا-أنهالت" مفاجأة سياسية كبرى، بعدما اقترب الحزب من حصد نصف أصوات الناخبين في الولاية. وأعاد هذا التقدم فتح النقاش حول موقعه داخل النظام السياسي الألماني، وقدرة الأحزاب التقليدية على الاستمرار في عزله عبر ما يُعرف بـ"جدار النار".
تختبر الصين مساراً بحرياً جديداً يربط آسيا بأوروبا عبر مياه المحيط المتجمد الشمالي والسواحل الروسية، في محاولة لاختصار زمن الرحلات وتنويع مسارات تجارتها بعيداً عن الممرات التقليدية التي تمر عبر البحر الأحمر وقناة السويس. ومع تزايد الملاحة في القطب الشمالي بفعل ذوبان الجليد، بدأ هذا الطريق ينتقل من كونه احتمالاً جغرافياً بعيداً إلى مسار تجاري قد يغيّر، ولو جزئياً، خريطة النقل البحري بين الشرق والغرب.
في "نوافذ" هذا الأسبوع، نحاول فهم دافع القارة الأوروبية الاضطراري لتعزيز جيوشها: هل تؤدي زيادة الإنفاق العسكري الأوروبي إلى جعل أوروبا قادرة على تعويض الانسحاب الأمريكي والتحرر من ركونها الأمني على واشنطن؟ وهل تستطيع القارة، بجيوشها المتفرقة وغير المنسقة، أن تقول "لا" في وجه ترامب وأن تتكيف للعيش من دون الولايات المتحدة؟
لم يعد الاستيطان في الضفة الغربية يمرّ في الصحافة الأوروبية كخبر عن مستوطنة جديدة أو وحدات سكنية إضافية؛ في التغطية الأخيرة، اتسعت اللغة لتوازي حجم ما يجري على الأرض، من "الضم" و"تقطيع أوصال الضفة" إلى "إنهاء حل الدولتين" و"تفكيكه قطعة قطعة".
بعد أكثر من أربع سنوات على الحرب الروسية الأوكرانية، لم يعد دعم كييف يحظى بالإجماع المريح الذي ساد في بدايات الحرب. فقد بدأت عواقب القتال الطويل وكلفته المرتفعة تتسلل إلى حياة المواطن الأوروبي، وإلى الحسابات السياسية الداخلية، من روما إلى باريس.
تفتح "نوافذ" زوايا القضية التي لم تعد مجرد صفقة استثمارية أُلغيت، ولا خلافاً شخصياً بين إنفانتينو (رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم - الفيفا) ورئيس الاتحاد الأوروبي ألكسندر تشيفرين، بل تحولت إلى نقاش أعمق حول طبيعة السلطة داخل المنظمة التي تدير كرة القدم العالمية.
لم تعد المعركة الأوروبية مع جماعة الإخوان المسلمين تدور فقط حول سؤال قديم ومباشر: هل تُحظر الجماعة أم لا؟ فكلما اقتربت الحكومات من هذا الباب، وجدته يفضي إلى ممرات أكثر تعقيداً؛ جمعيات تحمل أسماء مدنية، ومؤسسات دينية وتعليمية، وشبكات تمويل وعلاقات عابرة للحدود
لم يكن لون الدخان المتصاعد من أم قرفة كافياً لإثبات استخدام سلاح كيميائي، لكنه كان كافياً لإعادة فتح واحد من أخطر ملفات الحرب السودانية. فبعد تداول مقاطع تُظهر سحابة صفراء أعقبت قصفاً جوياً نُسب إلى طائرة أنتونوف تابعة للجيش، جاءت الاتهامات الجديدة في توقيت بالغ الحساسية، بالتزامن مع دخول حزمة ثانية من العقوبات الأميركية حيز التنفيذ بسبب استخدام سابق مزعوم لأسلحة كيميائية.
لم ينظر الفلاسفة يوماً إلى الموت بوصفه نقيضاً للحياة، بل باعتباره جزءً منها ونهايتها الملازمة. ومن هذا المنطلق، برزت خلال العقود الأخيرة أصوات في عدد من الدول الغربية تطالب بالاعتراف بحق الفرد في إنهاء حياته في ظروف استثنائية وبطريقة تصون كرامته، وهو ما أعاد إلى الواجهة نقاشاً أخلاقياً وقانونياً واسعاً حول ما يُعرف بـ"الحق في الموت" أو "الموت الرحيم".
هُزمت فرنسا. جملة خبرية يصعب على جماهير المنتخب استيعابها قبل نطقها؛ فهذا الفريق هو ذاته الذي اعتاد أن يكون حاضراً في الأمتار الأخيرة من البطولات، وأن يحوّل بلوغ النهائي من إنجاز استثنائي إلى مشهد مألوف. لكنه هذه المرة اصطدم بإسبانيا؛ منتخب قرأ تفاصيله بدقة، وعرف نقاط وهنه، فكشف مساحات لطالما أخفاها الفرنسيون، ونجح في إسقاط صورة الفريق الذي بدا لسنوات عصياً على الهزيمة.
"ترك الرئيس حافظ الأسد بصمته على تاريخ بلاده والشرق الأوسط." لم تكن كلمات الرئيس الفرنسي جاك شيراك وهو ينعى الأسد في يونيو/حزيران 2000، مجرد تحية لرجل حكم سوريا ثلاثة عقود، بل عكست أيضاً نظرة باريس إلى دولة ظلّت بالنسبة لها ركناً أساسياً في معادلات الشرق الأوسط.